WORLD WINE TOUR 2015

le 20/03/2015

Nous avons le plaisir de vous retrouver lors des prochains salons suivants:
We have the pleasure of seeing you at the following upcoming shows:
Temos o prazer de vê-lo nos seguintes próximos shows:
非常高兴与大家一起分享我们新年接下来的红酒巡展:

24-29 March 2015- Days Off  - Tang Jiu Hui -...


News of La Cave Du Dynastie


THANK YOU ALL !

Le 02/07/2013

After Vinexpo and all events during this period, just a little note to show our appreciation ! We want to thank our customers for their visits, thank all winemakers, we are collaborating with, who accompanied us on the stand, and thank you to those who have encouraged us, as Chateau La France, for having us at the Chateau de Seguin during a dinner.

Vinexpo this year has been a success and La Cave du Dynastie is very proud to have you all seen on our stand ! 

We expect to see you next year in China and Hong Kong ! 

Again thank you and see you soon. 

VINEXPO国际葡萄酒及烈酒展会圆满结束,我们想对各位表示感谢。特别感谢专程来波尔多的客户们,所有配合我们参展的酒庄主,以及各方面合作的朋友们。展会期间你们给了我司大力的支持和关注,尤其感谢法兰西酒堡主特邀我司以及客户嘉宾到CHATEAU DE SEGUIN晚宴。

今年VINEXPO的顺利举行,各位的支持是我们LA CAVE DU DYNASTIE最大的成功和荣耀。

期待下一届在香港的会面。

诚挚感谢各位的莅临。

WE WIN 8 MEDALS ! China Wine Award 2013

Le 28/03/2013

Dear customers,

We are very proud to announce that our 8 wines presented at the prestigious Hong Hong Wine Award 2013 have won ALL medals!

Here are the results: 

DOMAINE DE LA PALMERAIE 2009 SILVER MEDAL 

DOMAINE DE LA PALMERAIE 2011 DOUBLE GOLD MEDAL

CHATEAU LARROQUE-VERSAINES 2010 GOLD MEDAL 

CHATEAU DE BARRE 2010 SILVER MEDAL

CHATEAU COUDREAU 2011 GOLD MEDAL

CHATEAU LA CROIX DAVIDS 2010 DOUBLE GOLD MEDAL

CHATEAU LES HAUTS DE MAUBASTIT 2011 GOLD MEDAL

CHATEAU MONTAIGNE 2011 DOUBLE GOLD MEDAL

BEST VALUE AWARD

CHATEAU PATARABET : BEST FRENCH WINE PRODUCER 2013  

Do not hesiate to ask us for more details (information, award certificates...)

Regards ! 

大家好,

非常荣幸的跟大家分享一个好消息,刚刚在香港举行的2013中国葡萄酒大赛上,我们推选的8款产品,全部获奖,以下是获奖名单:

 DOMAINE DE LA PALMERAIE 巴勒姆庄园 2009 银奖

 DOMAINE DE LA PALMERAIE 巴勒姆庄园 2011 双金奖

CHATEAU LARROQUE-VERSAINES 洛克凡尔赛酒堡 2010 金奖 

CHATEAU DE BARRE  巴赫酒堡 2010 银奖

CHATEAU COUDREAU 古铎酒堡2011 金奖

CHATEAU LA CROIX DAVIDS 大卫十字酒堡 2010 双金奖

CHATEAU LES HAUTS DE MAUBASTIT 奥蒙巴蒂斯酒堡 2011 金奖

CHATEAU MONTAIGNE  蒙塔尼酒堡 2011 双金奖

Upcoming Spring Wine Fairs

Le 08/02/2013

Hello! Ready for another 2013 Wine Exhibition Tour in Asia. We will be glad to welcome you and to help you to taste our wine selection: 

THE FRENCH WINE TRADE SHOW: Dalian - Changsha - Shenzhen --> from March 11 to 15 2013

TANG JIU HUI: Chengdu --> March 26 at Chengdu China Club 

from March 28 to 31 2013 : Booth number: T2B027-5

WINE WORLD SIAL: Shanghai New International Expo Centre --> From May 7 to 9 2013 BOOTH B024

VINEXPO: Bordeaux --> from June 16 to 20 2013. BOOTH Nº R.324 HALL 3 (Entry K)

Soon, we will inform you of booth location and see you soon !

For more information, please contact us: infos@lacavedudynastie.com 

 

2013年新一轮的亚洲地区酒展活动拉开序幕,非常欢迎各位莅临我们将参与的以下展会:

法国红酒巡展,大连-长沙-深圳 —> 2013年3月11日-3月15日

糖酒会,成都 —> 2013年3月28日-3月31日成都世纪新城会展中心, 26日品酒会在Chengdu China Club

SIAL专业酒展,上海,新国际会展中心—> 2013年5月7日-5月9日

VINEXPO, 世界葡萄酒展,波尔多—> 2013年6月16日-6月20日

关于展台号码我们将尽快公布。

如果有任何疑问随时联系我们,公司邮箱 infos@lacavedudynastie.com